花样滑冰 ATS2014キム・ヨナ 【解决】誤訳は何処で生じたか? 2014年4月23日 前記事「ヨナ、5月の引退興行無期延期」というデマの続き。 どの段階で誤訳が生じたか興味があったので確認しました。 まず、ヤフーニュース記事元のXINHUA.JP=新華経済さんの記事はこちら。 <韓国旅客船沈没>キム・ヨナが1千万円を寄付、5月の引退興行は無期延期―中国メディア 見出しでわかるように韓国フェリー事故関連ニ... mk5go
花样滑冰 ATS2014キム・ヨナ 【解决】「ヨナ、5月の引退興行無期延期」というデマ 2014年4月23日 なんだかびっくりするようなニュースがヤフに上がっていました。 *** <韓国旅客船沈没>キム・ヨナが1千万円を寄付、5月の引退興行は無期延期―中国メディア XINHUA.JP 4月22日(火)12時9分配信 韓国の旅客船セウォル号が16日朝、南西部の珍島付近で沈没した事故で、中国メディア網易体育は4月21日、フィギュア... mk5go
海外作家で五十音 ガルシア=マルケス 訃報。 2014年4月19日 ガルシア=マルケス死す。 第一報はTwitterのタイムラインで。そうか。死去、ということはこの巨人は今まで存在していたのか。寓話の主が実在していたかのような不思議な気持ち。作者ですら物語の一部だとの錯覚。それくらい、私にとっては既に伝説の中の人だった。 *** ひとんちに行くと書棚で本やCDを探す癖があって、それは彼... mk5go
未分類 引退記念メダルの公開イベント延期 2014年4月18日 相変わらずニュースがいろいろ入ってきて忙しいヨナですが… Twitterでヨナのニュースを追っかけててフォローさせて頂いた韓国語のアカウント、私は全然韓国語読めないので恐らく韓国の方なんだろうな、と思っているフォロワーさんが呟いている画像があまりにショッキングで、テレビのニュース番組でも今日になっていろいろ画像や動画な... mk5go
花样滑冰 パク・ソヨン 小宴ちゃんネタ3:平昌の期待の星 2014年4月13日 'フィギュアの妖精'パク·ソヨン、「平昌の期待の星」が確かな理由 「平昌期待の主'パク·ソヨン(17、シンモクゴ)が急成長を遂げている。 パク·ソヨンは去る29日幕を下ろした国際氷上競技連盟(ISU)フィギュアスケート世界選手権女子シングル部門9位に名前をあげた。キム·ヨナ以来初めてだ。 パク·ソヨンは29日午後、日本... mk5go
花样滑冰 パク・ソヨン 小宴ちゃんネタ2:ヨナの正確なアドバイス 2014年4月13日 キム·ヨナのアドバイス正しかった...パク·ソヨンが証明された「オリンピックの経験の重要性」 "オリンピックに出るだけでも、大きな経験」になるといって'フィギュア女王'キム·ヨナ(24)のアドバイスは正確だった。オリンピックの経験で自分をさらに一段階引き上げた後輩パク·ソヨン(17、シンモクゴ)がその事実を証明した。 ... mk5go
花样滑冰 パク・ソヨン 今日は朴小宴ちゃんネタで。1:サイン会 2014年4月12日 日課のニュース漁りをしていましたが、今日は「キム・ヨナ引退記念メダル発売」くらいしかネタがなかったので、ソヨンちゃんでいきたいと思います。第一弾は「サイン会」 え?もうサイン会あったの?とちょっと驚きましたが内容を読むとそういうことか…という感じです。 'フィギュアの新星'パク·ソヨン、光明スピドムソファンサイン会開催... mk5go
花样滑冰 ATS2014キム・ヘジンキム・ヨナパク・ソヨン Let it goとTime to Say Goodbye 2014年4月11日 すっごい小出しで情報が出てます!術中にハマっているを知りつつも、追いかけずにはいられません。笑。本日のATS2014情報。 キム·ヨナアイスショー、冬の王国」レットつないで」でオープニング飾る フィギュア女王キム·ヨナ(24·オール·ザット· スポーツ)の現役引退 の舞台を熱い別れと美しい祝福の時間に飾る「サムスンギャ... mk5go
花样滑冰 キム・ヨナ羽生結弦 キム・ヨナ称賛記事その2。世界のTOP50に選ばれた。 2014年4月11日 なんかね。こういうの弱いです。ブログによくある「☓☓するときに知っておきたい◯◯10選」みたいなヤツ。それが例え「私が手抜きをするときに作る簡単おかず20品」なんて身近な話題でもついつい読んじゃいます。数を区切って発表されるとどうも読んでみたくなるんですよね。ということで今度はヨナが「世界の圧倒的なスポーツ選手TOP5... mk5go
花样滑冰 キム・ヨナデニス・ビールマン キム・ヨナ称賛記事その1。ビールマンがヨナを褒めた。 2014年4月10日 いやー。オフシーズンになったとはいえいろんなネタが落ちてますわねw 韓国のネット記事見てると「ダレダレがヨナを絶賛」系の記事が結構上がってます。日本のメディアもよくそれ系の報道をしてますけど(世界中が絶賛!とかね。)褒められて悪い気はしないわけで。それは日本でも韓国でも変わらない人間の性のようです。 それにしても韓国メ... mk5go
花样滑冰 鈴木明子 あっこちゃんオフィシャルファンクラブ! 2014年4月9日 いやー。今日は1日仕事してまして。1日の終わりにちらっとTwitter覗いたらビックニュースが! 5月に鈴木明子さんのオフィシャルファンクラブが開設されるそうで、、オフィシャルファンサイトは既にプレオープンしてました。 !!! サイトはこちら いやーーーーん!入るでしょう!!! 入会金が2,000円で年会費5,000円... mk5go
金姸兒 ATS2014キム・ヨナ 続いてATS2014最新情報 2014年4月8日 ATS2014の詳細が少しずつ報じられています。キャストの発表、ショーのテーマは「Adios Gracias」、そしてヨナの新EXは「Nessun Dorma」に決まったこと。この辺りは皆さん既にご存知でしょう。チケットは既に発売され、受付開始30分で売り切れたとか。そんな激戦のプラチナチケット、いったいどうやって入手... mk5go